Poème posté sur Facebook en 2013
©A-M Lejeune
Poème posté sur Facebook en 2013
©A-M Lejeune
©A-M Lejeune
Je ne t'oublie pas Ysengrin
***
Le réveil de Baobab
***
©A-M Lejeune
Croâ ! Coâ !
©A-M Lejeune
Qu'est-ce qu'une «Conlang» pour constructed language en anglais) ?
C'est une langue construite ou planifiée (ou idéolangue), parfois dénommée langue artificielle. Une conlang peut être créée par une ou plusieurs personnes dans un temps relativement bref, contrairement aux langues naturelles dont l'élaboration est en grande partie spontanée et sans plan d'ensemble. Il est donc parfois difficile de cloisonner les langues dans ces deux catégories. Généralement, on trouve une grande part d'arbitraire et d'exceptions dans les langues naturelles, ce qui est plus rare parmi les langues construites, puisqu'elles sont généralement consciemment faites pour être accessibles, et donc exemptes d'exceptions.
La conlang peur être une une langue de fiction
La création d'une langue imaginaire (comme celle d'une mythologie ou d'une histoire) permet de donner une profondeur à une civilisation. Plusieurs auteurs ont ainsi créé des langues pour les héros de leur œuvre (par exemple les langues elfiques de J. R. R. Tolkien qui avait appris l'espéranto, ou le klingon de Star Trek)
***
***
Traduction :
Duale